つなぐ0系新幹線チョコ

0系新幹線のカタチをしたホワイトチョコレート。先頭車両が2個入り、中間車両が4個入り、全てつなげると6両編成の列車が出来上がり。つなげて楽しいチョコレート商品です。
チョコレートは、口どけの良いクーベルチュールホワイトチョコを使用して作りました。


【保存方法】
直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。
【箱の大きさ】
縦85mm 横80mm 高さ80mm　
【内容量】
8g×6袋 （先頭車両2個入り、中間車両4個入り)　
【賞味期限】
約6ヶ月

JR東海承認済
JR西日本商品化許諾済


TSUNAGU 0KEI SHINKANSEN Chocolate
White chocolate in the shape of Series 0 Shinkansen includes two leading cars and four intermediate cars. When they are all connected, a 6-car train is completed. This is a chocolate product with fun.
Chocolate is made from couverture white chocolate that melts in the mouth.
"【Storage】
Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity."
"【Package Dimensions】
85mm x 80mm x 80mm"
"【Composition】
8g x 6 packs (Front cars x 2 | intermediate cars x 4)"
"【Shelf Life】
6 Months"
Authorized by JR Central
Merchandise Licensed by JR West


연결하는 0계 신칸센 초코（0계 신간선 초콜릿）

0계 신간선 모양의 화이트 초콜릿. 선두차량이 2개 중간차량이 4개있고 모두 연결하면 6량 편성 열차가 완성. 연결해서 즐길 수 있는 초콜릿 상품입니다.
입에서 살살 녹는 쿠벨 튈 화이트 초콜릿을 사용하고 만들었습니다.

【보존 방법】
직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오.
【상자 크기】
세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm
【내용량】
8g×6개 (선두차량 2개입 중간차량 4개입)
【유통기한】
약6개월

JR도카이 승인완료
JR 니시니혼 상품화 허락완료


连接0系新干线巧克力
0系新干线形状的白巧克力。其中包含2个前头车厢及4个中间车厢，当全部连接起来时，就能组成6节车厢的列车，是一款饶富趣味的巧克力商品。
巧克力使用入口即化的调温白巧克力所製成。
"【保存方法】
避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。"
"【包装大小】
85mm x 80mm x 80mm"
"【内容物】
8g x 6个装(前头车厢 x 2 | 中间车厢 x 4)"
"【保质期】
6个月"
获JR东海认证
获JR西日本商品化许可


連接0系新幹線巧克力
0系新幹線形狀的白巧克力。其中包含2個前頭車廂及4個中間車廂，當全部連接起來時，就能組成6節車廂的列車，是一款饒富趣味的巧克力商品。
巧克力使用入口即化的調溫白巧克力所製成。
"【保存方式】
避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。"
"【包裝大小】
85mm x 80mm x 80mm"
"【內容物】
8g x 6個裝(前頭車廂 x 2 | 中間車廂 x 4)"
"【保存期限】
6個月"
取得JR東海認證
取得JR西日本商品化許可