トイレットショコラ 5個入り

トイレ型のユニークなチョコレートができました。
トイレ型のパッケージには、「北九州産業観光」のロゴを配置し、北九州の新しいおみやげ品です。
中には、クーベルチュールのホワイトチョコで出来たトイレットショコラが5つ入っています。

【保存方法】
直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。
【箱の大きさ】
縦75mm 横130mm 高さ85mm　
【内容量】
10g×5袋　
【賞味期限】
約6ヶ月

※ギフトラッピング等は承っておりません。


Chocolate Toilet 5 Packs
A unique toilet-shaped chocolate.
It is a new souvenir of Kitakyushu with the logo of KITAKYUSHU SANGYO KANKO on the toilet-shaped package.
Contains 5 toilet-shaped chocolate made by couverture white chocolate.
"【Storage】
Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity."
"【Package Dimensions】
75mm x 130mm x 85mm"
"【Composition】
10g x 5 packs"
"【Shelf Life】
6 Months"
※Gift Wrapping is not available for this item.


토일렛 쇼콜라（변기 모양의 쇼콜라） 5개입

변기 모양이 독특한 초콜릿이 탄생했습니다.
변기형 패키지에는 「기타큐슈 산업관광」 로고가 있고 기타큐슈의 새로운 기념품입니다.
상자 안에는 쿠벨 튈 화이트 초콜릿으로 만들어진 토일렛 쇼콜라가 5개 들어있습니다.
【보존 방법】
직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오.
【상자 크기】
세로 75mm 가로 130mm 높이 85mm
【내용량】
10g×5개
【유통기한】
약6개월

※선물용 보장 등은 불가능합니다.


马桶造型巧克力 5个装
独特趣味的马桶形状的巧克力。
在马桶造型的包装上印有「北九州产业观光」的商标，是北九州的新特产。
内含5个以调温白巧克力制成的马桶形状巧克力。
"【保存方法】
避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。"
"【包装大小】
75mm x 130mm x 85mm"
"【內容物】
10g x 5个装"
"【保质期】
6个月"
※不受理礼品包装的服务。


馬桶造型巧克力 5個裝
獨特趣味的馬桶形狀的巧克力。
在馬桶造型的包裝上印有「北九州產業觀光」的商標，是北九州的新伴手禮。
內含5個以調溫白巧克力製成的馬桶形狀巧克力。
"【保存方式】
避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。"
"【包裝大小】
75mm x 130mm x 85mm"
"【內容物】
10g x 5個裝"
"【保存期限】
6個月"
※不提供禮品包裝的服務。