トイレットショコラ 5個入り

トイレ型のユニークなチョコレートができました。 トイレ型のパッケージには、「北九州産業観光」のロゴを配置し、北九州の新しいおみやげ品です。 中には、クーベルチュールのホワイトチョコで出来たトイレットショコラが5つ入っています。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦75mm 横130mm 高さ85mm　 【内容量】 10g×5袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Toilet 5 Packs A unique toilet-shaped chocolate. It is a new souvenir of Kitakyushu with the logo of KITAKYUSHU SANGYO KANKO on the toilet-shaped package. Contains 5 toilet-shaped chocolate made by couverture white chocolate. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 75mm x 130mm x 85mm" "【Composition】 10g x 5 packs" "【Shelf Life】 6 Months" ※Gift Wrapping is not available for this item. 토일렛 쇼콜라（변기 모양의 쇼콜라） 5개입 변기 모양이 독특한 초콜릿이 탄생했습니다. 변기형 패키지에는 「기타큐슈 산업관광」 로고가 있고 기타큐슈의 새로운 기념품입니다. 상자 안에는 쿠벨 튈 화이트 초콜릿으로 만들어진 토일렛 쇼콜라가 5개 들어있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 75mm 가로 130mm 높이 85mm 【내용량】 10g×5개 【유통기한】 약6개월 ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 马桶造型巧克力 5个装 独特趣味的马桶形状的巧克力。 在马桶造型的包装上印有「北九州产业观光」的商标，是北九州的新特产。 内含5个以调温白巧克力制成的马桶形状巧克力。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 75mm x 130mm x 85mm" "【內容物】 10g x 5个装" "【保质期】 6个月" ※不受理礼品包装的服务。 馬桶造型巧克力 5個裝 獨特趣味的馬桶形狀的巧克力。 在馬桶造型的包裝上印有「北九州產業觀光」的商標，是北九州的新伴手禮。 內含5個以調溫白巧克力製成的馬桶形狀巧克力。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 75mm x 130mm x 85mm" "【內容物】 10g x 5個裝" "【保存期限】 6個月" ※不提供禮品包裝的服務。

城チョコ 5個入り

お城の形をした一口サイズのチョコレート5個入り。 可愛らしいお城の形をしたパッケージで北九州市の小倉城の新しいお土産の登場。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25°C以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦105mm 横105mm 高さ100mm　 【内容量】 10g×5袋 【賞味期限】 約６ヶ月 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Castle 5 Packs Contains 5 bite sized castle-shaped chocolate. A new souvenir from Kokura Castle in Kitakyushu City has appeared in a lovely castle-shaped package. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 105mm x 105mm x 100mm" "【Composition】 10g x 5 packs" "【Shelf Life】 6 Months" "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." 시로 초코（성 초콜릿） 5개입 성 모양의 한 입 크기 초콜릿 5개입. 귀여운 성 모양의 패키지이고 기타큐슈시 고쿠라 성의 새로운 기념품이 등장. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 105mm 가로 105mm 높이 100mm 【내용량】 10g×5개 【유통기한】 약6개월 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. 城堡造型巧克力 5个装 内含5个城堡形状的巧克力。 以可爱的城堡形状包装登场的北九州市小仓城的新特产。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 105mm x 105mm x 100mm" "【內容物】 10g x 5个装" "【保质期】 6个月" "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" 城堡造型巧克力 5個裝 內含5個城堡形狀的巧克力。 以可愛的城堡形狀包裝登場的北九州市小倉城的新伴手禮。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 105mm x 105mm x 100mm" "【內容物】 10g x 5個裝" "【保存期限】 6個月" "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。"

つなぐ0系新幹線チョコ

0系新幹線のカタチをしたホワイトチョコレート。先頭車両が2個入り、中間車両が4個入り、全てつなげると6両編成の列車が出来上がり。つなげて楽しいチョコレート商品です。 チョコレートは、口どけの良いクーベルチュールホワイトチョコを使用して作りました。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm 横80mm 高さ80mm　 【内容量】 8g×6袋 （先頭車両2個入り、中間車両4個入り)　 【賞味期限】 約6ヶ月 JR東海承認済 JR西日本商品化許諾済 TSUNAGU 0KEI SHINKANSEN Chocolate White chocolate in the shape of Series 0 Shinkansen includes two leading cars and four intermediate cars. When they are all connected, a 6-car train is completed. This is a chocolate product with fun. Chocolate is made from couverture white chocolate that melts in the mouth. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Composition】 8g x 6 packs (Front cars x 2 | intermediate cars x 4)" "【Shelf Life】 6 Months" Authorized by JR Central Merchandise Licensed by JR West 연결하는 0계 신칸센 초코（0계 신간선 초콜릿） 0계 신간선 모양의 화이트 초콜릿. 선두차량이 2개 중간차량이 4개있고 모두 연결하면 6량 편성 열차가 완성. 연결해서 즐길 수 있는 초콜릿 상품입니다. 입에서 살살 녹는 쿠벨 튈 화이트 초콜릿을 사용하고 만들었습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【내용량】 8g×6개 (선두차량 2개입 중간차량 4개입) 【유통기한】 약6개월 JR도카이 승인완료 JR 니시니혼 상품화 허락완료 连接0系新干线巧克力 0系新干线形状的白巧克力。其中包含2个前头车厢及4个中间车厢，当全部连接起来时，就能组成6节车厢的列车，是一款饶富趣味的巧克力商品。 巧克力使用入口即化的调温白巧克力所製成。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【内容物】 8g x 6个装(前头车厢 x 2 | 中间车厢 x 4)" "【保质期】 6个月" 获JR东海认证 获JR西日本商品化许可 連接0系新幹線巧克力 0系新幹線形狀的白巧克力。其中包含2個前頭車廂及4個中間車廂，當全部連接起來時，就能組成6節車廂的列車，是一款饒富趣味的巧克力商品。 巧克力使用入口即化的調溫白巧克力所製成。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 6個裝(前頭車廂 x 2 | 中間車廂 x 4)" "【保存期限】 6個月" 取得JR東海認證 取得JR西日本商品化許可

日本製鉄缶ネジチョコ8個入り

2015年「官営八幡製鐵所関連施設」が世界遺産に登録されたのを記念して作られた、北九州市のおみやげ品「ネジチョコ」が、日本製鉄とのコラボにより、ネジチョコ缶で登場しました。この缶は「八幡製鐵所」の鋼材を使用しており、中はスイートチョコ4個、ココアチョコ4個ずつの8個入りです。チョコレートで出来たボルトとナットは、実際に締めて遊ぶ事が出来ます。食べ終わった後の、軽くて丈夫なこの缶は、「小銭入れ」や「小物入れ」として、また『本物のネジ入れ』として使用する事も出来ます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Made-in-Japan Tin Can (Chocolate Bolts 8 Packs) The souvenir ”Chocolate bolts” of Kitakyushu City, which was made to commemorate the registration of” The Imperial Steel Works, Japan“as world heritage site, now appears in the chocolate bolts cans by the collaboration with Nippon Steel. This can is using the steel from The Imperial Steel Works, Japan and contains eight packs: four sweet chocolateand four cocoa chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with. This product can be used as a "coin holder" or " accessory case” and “real bolts storage” after eating. ※Gift Wrapping is not available for this item. 닛폰세이테쓰칸 네지초코（일본제철 캔 나사 초콜릿） 8개입 2015년 「관영 야하타 제철소 관련 시설」이 세계유산으로 등록된 것을 기념하여 만들어진 기타큐슈시 기념품 「네지초코」가 닛폰세이테쓰와 합작하게 되어 네지초코 캔이 등장했습니다. 이 캔은 「야하타 제철소」의 강재를 사용하고 있어 안에는 스위트 초콜릿4개 코코아 초콜릿4개, 총8개가 들어있습니다. 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트는 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 다 먹은 후 가벼워서 튼튼한 이 캔은 「저금통」이나 「정리 상자」로 또는 『진짜 나사를 보관하는 통』으로 사용할 수도 있습니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 日本製铁罐螺丝巧克力8个装 为纪念2015年「官营八幡製铁所相关设施」被列入世界遗产而製作的北九州市特产「螺丝巧克力」与日本製铁联名合作推出了螺丝巧克力罐。这个铁罐使用「八幡製铁所」的钢材，内含4个甜巧克力和4个可可巧克力共8个装，以巧克力製成的螺丝和螺帽锁紧后就能玩，吃完后这个轻巧结实的铁罐还可做为「零钱罐」、「小物罐」或「真正的螺丝收纳罐」来使用。 ※不受理礼品包装的服务。 日本製鐵罐螺絲巧克力8個裝 "為紀念2015年「官營八幡製鐵所相關設施」被列入世界遺產而製作的北九州市伴手禮「螺絲巧克力」與日本製鐵聯名合作推出了螺絲巧克力罐。這個鐵罐使用「八幡製鐵所」的鋼材，內含4個甜巧克力和4個可可巧克力共8個裝，以巧克力製成的螺絲和螺帽拴緊後就能玩，吃完後這個輕巧結實的鐵罐還可做為「零錢罐」、「小物罐」或「真正的螺絲收納罐」來使用。 " ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ占い（ネジチョコ ランダム1個入り）

ネジチョコ占いがオンラインにも登場！！ 占い結果はQRコードを読み込んで分かります。 中身はネジチョコが1つ入っています。 スイート・ココア・ストロベリー・バナナ・ゴールドがランダムに発送されます。 『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 ボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【袋の大きさ】 縦85mm 横55mm 【内容量】 8g 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 Chocolate Bolts Divination (chocolate bolts random x 1) Chocolate Bolts Divination is now online!! Find the result by reading the QR code. Contains one chocolate bolts. Sweet Cocoa, Strawberry, Banana and Gold will be shipped randomly. “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 55mm" "【Composition】 8g" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." 네지초코 우라나이(운세 메시지 나사 초콜릿) (네지초코 랜덤 1개입) 네지초코 우라나이가 온라인에서도 판매 시작!! 우라나이 결과（운세 메시지）는 QR코드를 스캔하면 알 수 있습니다. 상품내용은 네지초코 1개 입니다. 스위트·코코아·스트로베리·바나나·골드를 랜덤으로 발송합니다. 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【봉지 크기】 세로 85mm 가로 55mm 【내용량】 8g 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. 螺丝巧克力占卜(螺丝巧克力 随机1个装) 螺丝巧克力占卜在线登场!! 通过读取QR码即可知道占卜结果。 内含一款螺丝巧克力。 甜可可‧草莓‧香蕉‧黄金将随机發送。 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" 螺絲巧克力占卜(螺絲巧克力 隨機1個裝) 螺絲巧克力占卜線上登場!! 掃描QR碼即可知道占卜結果。 內含一款螺絲巧克力。 甜可可‧草莓‧香蕉‧黃金將隨機發送。 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。"

メカサブレ工具セット

ネジチョコと組み合わせてメカを作ろう！！ ネジチョコと組み合わせて楽しめる「メカサブレ」 美味しいのはもちろん、「動き」まで楽しめます。 くるくると回す事が出来る歯車型や、ギアやレンチ、ドリル型など８種類あります。 【内容量】 ・ネジチョコ4個 ・メカサブレ6枚 ------------------ 『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【賞味期限】 3ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Mechanics Sablé Tool Set Let's combine chocolate bolts to make mechanical tool sets!! Enjoy with chocolate bolts to make a "mechanics Sablé" Delicious and have fun with the "movements". There are eight types, including a gear type that can be turned around, a gear , a wrench and a drill. "【Composition】 ・Chocolate x 4 ・Mech Sablé x 6" “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Shelf Life】 3 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 메카（기계） 사브레 공구 세트 네지초코（나사 초콜릿）와 맞춰서 기계을 만들자!! 네지초코와 맞춰서 즐길 수 있는 「메카 사브레」 맛있는 것은 물론이고 「재미」도 즐길 수 있습니다. 획획 돌릴 수 있는 톱니바퀴형이나 기어나 렌치 드릴형등 8종류가 있습니다. 【내용량】 ·네지초코4개 ·메카 사브레 6개 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【유통기한】 3개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 沙布蕾零件工具组 用螺丝巧克力来组装零件吧!! 和螺丝巧克力一起享受的「沙布蕾零件」 美味当然不用说，「会动」更是好玩。 有可旋转的齿轮、齿轮、扳手、钻头型等8种。 "【内容物】 ・螺丝巧克力 x 4 ・沙布蕾饼干 x 6" 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【保质期】 3个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 沙布列零件工具組 用螺絲巧克力來組裝零件吧!! 和螺絲巧克力一起享受的「沙布列零件」 美味當然不用說，「會動」更是好玩。 有可轉動的齒輪、齒輪、扳手和 鑽頭型等8種類 。 "【内容物】 ・螺絲巧克力 x 4 ・沙布列餅乾 x 6" 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【保存期限】 3個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

シャボン玉石けんチョコ 6個入り

GRAN DA ZUR・シャボン玉石けん・西日本工業大学とのコラボした産学連携商品です。 オリジナルレシピのホワイトチョコを使用しています。 「シャボン玉石けんチョコ」の箱には北九州市の産業観光もPRしています。 この商品を通して北九州市の魅力を発信し、北九州市の産業観光の貢献を目指します。 8g×6袋 ・シャボンちゃん型チョコ×3個 ・シャボン玉石けん型チョコ×3個 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm横80mm高さ80mm 【賞味期限】 約6ヶ月 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Soap Bubbles 6 packs GRAN DA ZUR Chocolate Soap Bubbles is Industry-academia collaboration products, collate with Nishinippon Institute of Technology. Use the original recipe of white chocolate. The package of "Chocolate Soap bubbles" also promotes industrial tourism in Kitakyushu City. This product shows the charm of Kitakyushu City and makes a contribution to the industrial tourism of Kitakyushu City. "【Composition】 8g x 6 packs ・Bubble shaped chocolate x 3 ・Soap shaped chocolate x 3" "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Shelf Life】 6 Months" ※Gift Wrapping is not available for this item. 샤본다마 셋켄 초코（비눗방울 비누 초콜릿）6개입 GRAN DA ZUR·샤본다마 셋켄（비누 회사）·니시니폰 공업 대학이 합작한 산학연계 상품입니다. 오리지널 레시피의 화이트 초콜릿을 사용하고 있습니다. 「샤본다마 셋켄 초코」 상자로 기타큐슈시의 산업관광도 홍보하고 있습니다. 이 상품을 통해서 기타큐슈시 매력을 발신하고 기타큐슈시의 산업관광에 도움이 되고자 합니다. 8g×6개 ·샤본짱（캐릭터）형 초콜릿×3개 ·비눗방울 비누형 초콜릿×3개 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【유통기한】 약6개월 ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 肥皂泡巧克力6个装 GRAN DA ZUR肥皂泡巧克力是与西日本工业大学联名的产学合作商品。 使用原创食谱的白巧克力。 在「肥皂泡巧克力」的外包装上，也同时为北九州市的产业观光宣传。 通过本商品展示北九州市的魅力，为北九州市的产业观光做出贡献。 "【内容物】 8g x 6个装 ・肥皂泡形状巧克力 x 3 ・肥皂形状巧克力 x 3" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【保质期】 6个月" ※不受理礼品包装的服务。 肥皂泡巧克力 6個裝 GRAN DA ZUR的肥皂泡巧克力是與西日本工業大學聯名的產學合作商品。 使用獨家食譜的白巧克力。 在「肥皂泡巧克力」的外包裝上，也同時為北九州市的產業觀光宣傳。 透過本商品傳遞北九州市的魅力，爲北九州市的產業觀光做出貢獻。 "【内容物】 8g x 6個裝 ・肥皂泡形狀巧克力 x 3 ・肥皂形狀巧克力 x 3" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【保存期限】 6個月" ※不提供禮品包裝的服務。

鮨まろ　5個入り

全国的にも世界的にも注目されている"北九州の鮨"がスイーツとなり、北九州の新しいお土産として誕生しました。 実際の"鮨体験"ができるように、お箸や醤油刺し(中はチョコレート)も添え工夫しました。 北九州市が新鮮でおいしい海の幸を食べることができるアピールができればと考え開発しました。 シャリ部分は「マシュマロ」・ネタ部分は「ホワイトチョコ」を使用しております。 SDGsの観点から「海の豊かさを守ろう」「つくる責任　つかう責任」などの目標も意識して開発に取り組みました。 【保存方法】 直射日光を避け、25°C以下の涼しい所で保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦200mm/横80mm/高さ40mm 【内容量】 鮨まろ5個　チョコソース1個　割り箸1個 【賞味期限】 約90日 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 商標登録番号：20M166Q Sushimallow 5 packs "Sushi in Kitakyushu", which is attractingattention from nationwide and worldwide. It's become a dessert and has been created as a new souvenir of Kitakyushu.  In order to make you feel the real "sushi experience" we also made special efforts with chopsticks and soy sauce bottles (chocolate inside). Kitakyushu developed this product to promote that you can enjoy fresh and delicious seafood here. The sushi rice is "marshmallow", and the sushi topping is "white chocolate". From the perspective of SDGs, we are committed to achieving the goals of "protection of marine resources" and "responsibility for creation and use". "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 200mm x 80mm x 40mm" "【Composition】 Sushimallow x 5 Chocolate Sauce x 1 Disposable Chopstick x 1" "【Shelf Life】 90 days" ※Gift Wrapping is not available for this item. Registered Trademark No. 20M166Q 寿司棉花糖 5个装 在全国和世界都受到关注的「北九州的寿司」变成了甜点，並做为北九州的新特产诞生。 为了让您感受到真正的「寿司体验」，还特意下了功夫配上筷子和酱油瓶(裡面是巧克力)。 北九州市为了宣传在此能吃到新鲜美味的海鲜而开发了这款商品。 醋饭部分为「棉花糖」，食材部分则是使用「白巧克力」。 以SDGs的观点开發，致力于实现「保护海洋资源」与「创造和使用的责任」等目标。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 200mm x 80mm x 40mm" "【内容物】 寿司棉花糖 x 5 | 巧克力酱 x 1 | 方便筷 x 1" "【保质期】 90天" ※不受理礼品包装的服务。 注册商标第20M166Q号 壽司棉花糖 5個裝 在全國和世界都受到矚目的「北九州的壽司」變成了甜點，並做為北九州的新伴手禮誕生。 為了讓您感受到真正的「壽司體驗」，還特別配上筷子和醬油瓶(裡面是巧克力)。 北九州市為了宣傳在此能吃到新鮮美味的海鮮而開發了這款商品。 醋飯部分為「棉花糖」，食材部分則是使用「白巧克力」。 以SDGs的觀點開發，致力於實現「保護海洋資源」與「創造和使用的責任」等目標。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 200mm x 80mm x 40mm" "【內容物】 壽司棉花糖 x 5 | 巧克力醬 x 1 | 免洗筷 x 1" "【保存期限】 90天" ※不提供禮品包裝的服務。 註冊商標第20M166Q號 . 스시마로（스시 마시멜로） 5개입 전국적으로도 세계적으로도 주목받고 있는”기타큐슈의 스시”가 스위트가 되어 기타큐슈의 새로운 기념품으로서 탄생했습니다. 실제로 ”스시 체험을 할 수 있도록 젓가락과 간장(내용은 초콜릿)도 같이 넣었습니다. 기타큐슈시가 신선하고 맛있는 해산물을 먹을 수 있는 것을 어필하려고 상품을 개발했습니다. 밥 부분은 「마시멜로」·자료 부분은 「화이트 초콜릿」을 사용하고 있습니다. SDGs의 관점에서 「바다 풍부함을 보호하자」 「만들 책임 사용할 책임」등의 목표도 의식하고 개발을 했습니다. 【보존 방법】 직사 광선을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 200mm 가로 80mm 높이 40mm 【내용량】 스시마로 5개 초콜릿 소스 1개 젓가락1개 【유통기한】 약90일 ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 상표등록번호:20M166Q

ネジチョコ＆モンキーチョコ

【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦110mm 横120mm 高さ20mm　 【内容量】 約130ｇ ・モンキーレンチチョコ：1個 ・ボルト(シルバー)：2個 ・ナット(シルバー)：2個 ・ボルト(ココア)：約10個 ・ナット(ココア)：約18個 【賞味期限】 約6ヶ月 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts & Monkey Wrench "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 110mm x 120mm x 20mm" "【Composition】 Appx.130g ・Chocolate Monkey Wrench：x 1 ・Bolts(Sliver)：x 2 ・Nust(Sliver)：x 2 ・Bolts(Cocoa)：Appx. 10 ・Nuts(Cocoa)：Appx. 18" "【Shelf Life】 6 Months" ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코 (나사 초콜릿) ＆멍키초코(조정 렌치 초콜릿) 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 110mm 가로 120mm 높이 20mm 【내용량】 약130g ·멍키렌치초코：1개 ·볼트(은):2개 ·너트(은):2개 ·볼트(코코아): 약10개 ·너트(코코아): 약18개 【유통기한】 약6개월 ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝&活动扳手巧克力 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 110mm x 120mm x 20mm" "【内容物】 约130ｇ ・活动扳手巧克力：1个 ・螺丝(银)：2个 ・螺帽(银)：2个 ・螺丝(可可)：约10个 ・螺帽(可可)：约18个" "【保质期】 6个月" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲&活動扳手巧克力 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 110mm x 120mm x 20mm" "【内容物】 約130ｇ ・活動扳手巧克力：1個 ・螺絲(銀)：2個 ・螺帽(銀)：2個 ・螺絲(可可)：約10個 ・螺帽(可可)：約18個" "【保存期限】 6個月" ※不提供禮品包裝的服務。

メカサブレセット

ネジチョコと組み合わせて楽しめる「メカサブレ」 くるくると回す事が出来る歯車型や、ギアやレンチ、ドリル型など８種類あります。 【内容量】 ・ネジチョコ3個 ・メカサブレ2枚 ※サブレの種類はランダムとなります。 【賞味期限】 3ヶ月 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Let's combine chocolate bolts to make mechanical tool sets!! Enjoy with chocolate bolts to make a "mechanics Sablé" Delicious and have fun with the "movements". There are eight types, including a gear type that can be turned around, a gear , a wrench and a drill. "【Composition】 ・Chocolate x 3 ・Mech Sablé x 2 * The type of sable will be random. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Shelf Life】 3 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 메카（기계） 사브레 세트 네지초코(나사 초콜릿)와 맞춰서 즐길 수 있는 「메카 사브레」 획획 돌릴 수 있는 톱니바퀴형이나 기어나 렌치 드릴형등 8종류가 있습니다. 【내용량】 ·네지초코 3개 ·메카 사브레 2개 ※사브레 종류는 랜덤으로 고릅니다. 【유통기한】 3개월 ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 用螺丝巧克力来组装零件吧!! 和螺丝巧克力一起享受的「沙布蕾零件」 美味当然不用说，「会动」更是好玩。 有可旋转的齿轮、齿轮、扳手、钻头型等8种。 "【内容物】 ・螺丝巧克力 x 3 ・沙布蕾饼干 x 2" *黑貂的类型将是随机的。 "【保质期】 3个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 用螺絲巧克力來組裝零件吧!! 和螺絲巧克力一起享受的「沙布列零件」 美味當然不用說，「會動」更是好玩。 有可轉動的齒輪、齒輪、扳手和 鑽頭型等8種類 。 "【内容物】 ・螺絲巧克力 x 3 ・沙布列餅乾 x 2" *黑貂的類型將是隨機的。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【保存期限】 3個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ博多あまおう味 15個入

ボルトはあまおう苺味、ナットはスイートチョコの組み合わせ。 博多限定商品がネットで新発売です。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。ボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm 横80mm 高さ80mm　 【内容量】 8g×15袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts (Hakata Amaou flavor)15 packs A combination of strawberry flavor bolts with sweet chocolate nuts. Hakata limited edition products are new release online. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Composition】 8g x 15 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 하카타 아마오우 맛 15개입 볼트는 아마오우 딸기맛 너트는 스위트 초콜릿을 세트로 했습니다. 하카타한정 상품이 인터넷으로 새롭게 출시 되었습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【내용량】 8g×15개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 博多甘王草莓口味 15个装 螺丝为甘王草莓口味，螺帽为甜巧克力的组合。 博多限定商品在网上新发售。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 15个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 博多甘王草莓口味 15個裝 螺絲為甘王草莓口味，螺帽為甜巧克力的組合。 博多限定商品在網路新發售。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 15個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ博多あまおう味 5個入

ボルトはあまおう苺味、ナットはスイートチョコの組み合わせ。 博多限定商品がネットで新発売です。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。ボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm 横80mm 高さ80mm　 【内容量】 8g×5袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts (Hakata Amaou flavor)5 packs A combination of strawberry flavor bolts with sweet chocolate nuts. Hakata limited edition products are new release online. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Composition】 8g x 5 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 하카타 아마오우 맛 5개입 볼트는 아마오우 딸기맛 너트는 스위트 초콜릿으로 콤비네이션. 하카타한정 상품이 인터넷으로 새로 판매되었습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【내용량】 8g×5개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 博多甘王草莓口味 5个装 螺丝为甘王草莓口味，螺帽为甜巧克力的组合。 博多限定商品在网上新发售。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 博多甘王草莓口味 5個裝 螺絲為甘王草莓口味，螺帽為甜巧克力的組合。 博多限定商品在網路新發售。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 5個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ 15個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦185mm 横215mm 高さ45mm　 【内容量】 8g×15袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts 15 Packs “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 185mm x 215mm x 45mm" "【Composition】 8g x 15 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 15개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 185mm 가로 215mm 높이 45mm 【내용량】 8g×15개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 15个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 185mm x 215mm x 45mm" "【內容物】 8g x 15个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 15個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 185mm x 215mm x 45mm" "【內容物】 8g x 15個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ ココア 15個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産としで製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 さらに、ネジチョコ ココアは、ココアパウダーで錆びた鉄の質感を出しました。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦185mm 横215mm 高さ45mm　 【内容量】 8g×15袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts Cocoa 15 Packs “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." In addition, chocolate bolts cocoa gives a rusted iron texture with cocoa powder. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 185mm x 215mm x 45mm" "【Composition】 8g x 15 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 코코아 15개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 그리고 네지초코 코코아는 코코아가루로 녹슨 철의 질감을 표현했습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 185mm 가로 215mm 높이 45mm 【내용량】 8g×15개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 可可 15个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" 此外，螺丝巧克力可可 更以可可粉呈现出铁锈的质感。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 185mm x 215mm x 45mm" "【內容物】 8g x 15个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 可可 15個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" 此外，螺絲巧克力可可 更以可可粉呈現出鐵鏽的質感。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 185mm x 215mm x 45mm" "【內容物】 8g x 15個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ 5個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm 横80mm 高さ80mm　 【内容量】 8g×5袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts 5 Packs “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Composition】 8g x 5 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 5개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【내용량】 8g×5개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 5个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 5个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 5個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 5個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ ココア 5個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 さらに、ネジチョコ ココアは、ココアパウダーで錆びた鉄の質感を出しました。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【箱の大きさ】 縦85mm 横80mm 高さ80mm　 【内容量】 8g×5袋　 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts Cocoa 5 Packs “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." In addition, chocolate bolts cocoa gives a rusted iron texture with cocoa powder. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 80mm x 80mm" "【Composition】 8g x 5 packs" "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 코코아 5개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 그리고 네지초코 코코아는 코코아가루로 녹슨 철의 질감을 표현했습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 80mm 높이 80mm 【내용량】 8g×5개 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 可可 5个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" 此外，螺丝巧克力可可 更以可可粉呈现出铁锈的质感。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 5个装" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 可可 5個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" 此外，螺絲巧克力可可 更以可可粉呈現出鐵鏽的質感。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 80mm x 80mm" "【內容物】 8g x 5個裝" "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ 1個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【袋の大きさ】 縦85mm 横55mm 【内容量】 8g 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolt 1 Pack “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 55mm " "【Composition】 8g " "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 1개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 55mm 【내용량】 8g 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 1个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 1個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g " "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

ネジチョコ ココア 1個入

『明治日本の産業革命遺産』が世界遺産に登録されました。 この遺産群の中には、北九州市の『官営八幡製鉄所関連施設』が含まれています。 “世界遺産のある街・北九州”のお土産として製鉄所の鉄をイメージした、ボルトとナットの形のチョコレートが生まれました。 チョコレート型は3Dプリンタで作成し、ネジチョコは作られています。 カカオ50%のスイートチョコを使用して作られたボルトとナットのチョコレートは、実際に締めて遊ぶことが出来ます。 さらに、ネジチョコ ココアは、ココアパウダーで錆びた鉄の質感を出しました。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【袋の大きさ】 縦85mm 横55mm 【内容量】 8g 【賞味期限】 約6ヶ月 登録商標 第5848717号 特許第6387473号 特許第6403915号 【ご注意】 ・昨今、「ネジチョコ」につきましてネットショッピング等で弊社小売価格の2倍から3倍の価格で転売しているコーナーがあると聞き及びました。 弊社並びに弊社取引先のネット販売コーナーではございませんので、お客様に置かれましてはご注意をお願い申し上げます。 ※ギフトラッピング等は承っておりません。 Chocolate Bolts Cocoa 1 Pack “Sites Japan's Meiji Industrial Revolution” has been registered as a world heritage site. This heritage complex includes” The Imperial Steel Works, Japan” related facilities in Kitakyushu City. As a souvenir of “Kitakyushu, a city with a World Heritage Site”, chocolate bolts and nuts were inspired by The Imperial Steel Works, Japan’s steel. "The shape of chocolate is made into chocolate bolts by using a 3D printer. The chocolate bolts and nuts are made with 50% cacao sweet chocolate. You can actually tighten the chocolate bolts and nuts to play with." In addition, chocolate bolts cocoa gives a rusted iron texture with cocoa powder. "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Package Dimensions】 85mm x 55mm " "【Composition】 8g " "【Shelf Life】 6 Months" Registered Trademark No. 5848717 Patent No. 6387473 Patent No. 6403915 "【Attention】 Recently, we have heard there are some online shops that resell “Chocolate Bolts” at 2 to 3 times of our retail price. Those are not our official shop and not from our authorized dealership, please pay more attention." ※Gift Wrapping is not available for this item. 네지초코(나사 초콜릿) 코코아 1개입 『메이지 일본의 산업 혁명 유산』이 세계유산으로 등록되었습니다. 이 유산군 안에는 기타큐슈시의 『관영 야하타 제철소 관련 시설』도 있습니다. “세계유산이 있는 도시·기타큐슈”의 기념품으로서 제철소의 철을 이미지한 볼트와 너트 모양의 초콜릿이 탄생되었습니다. 초콜릿 금형을 3D프린터로 작성해서 네지초코를 만들고 있습니다. 카카오50%의 스위트 초콜릿으로 만들어진 볼트와 너트 초콜릿은 실제로 조여서 즐길 수 있습니다. 그리고 네지초코 코코아는 코코아가루로 녹슨 철의 질감을 표현했습니다. 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【상자 크기】 세로 85mm 가로 55mm 【내용량】 8g 【유통기한】 약6개월 등록상표 제5848717호 특허 제6387473호 특허 제6403915호 【주의사항】 ·요즘 「네지초코」에 관해서 인터넷 쇼핑 등에서 당사 판매가격 2배나 3배 가격으로 전매하는 곳이 있다고 들었습니다. 당사 및 당사거래처가 운영하는 곳이 아니므로 고객님께서는 주의하시기 바랍니다. ※선물용 보장 등은 불가능합니다. 螺丝巧克力 可可 1个装 被列入世界遗产的『明治日本的工业革命遗产』。 在这些遗产群中，包括北九州市的『官营八幡製铁所相关设施』。 作为「坐拥世界遗产之城·北九州」的特产，以製铁所的铁为概念，诞生了螺丝和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形状运用3D打印机巧妙製成螺丝巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺丝和螺帽巧克力，实际上可以像真的般锁上卸下。" 此外，螺丝巧克力可可 更以可可粉呈现出铁锈的质感。 "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【包装大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g" "【保质期】 6个月" 注册商标第5848717号 专利第6387473号 专利第6403915号 "【请注意】 ・近来有不少在线购物以本公司零售价格的2至3倍转卖「螺丝巧克力」。 由于并非本公司或是本公司授权的官方在线经销商，敬请各位顾客多加留意。" ※不受理礼品包装的服务。 螺絲巧克力 可可 1個裝 被列入世界遺產的『明治日本的工業革命遺產』。 在這些遺產群中，包括北九州市的『官營八幡製鐵所相關設施』。 作為「坐擁世界遺產之城·北九州」的伴手禮，以製鐵所的鐵為概念，誕生了螺絲和螺帽造型的巧克力。 "巧克力的形狀運用3D列印機巧妙製成螺絲巧克力。 使用50%可可的甜巧克力製成的螺絲和螺帽巧克力，實際上可以像真的般鎖上卸下。" 此外，螺絲巧克力可可 更以可可粉呈現出鐵鏽的質感。 "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【包裝大小】 85mm x 55mm" "【內容物】 8g " "【保存期限】 6個月" 註冊商標第5848717號 專利第6387473號 專利第6403915號 "【請注意】 ・近來有不少網路購物以本公司零售價格的2至3倍轉賣「螺絲巧克力」。 由於並非本公司或是本公司授權的官方線上經銷商，敬請各位顧客多加留意。" ※不提供禮品包裝的服務。

焼き菓子詰め合せS

グラン ダ ジュールの焼き菓子は、 フレッシュバターを使用し、丁寧に焼き上げ、上品な味と香りに仕上げました。 【内容】 マドレーヌ×4、フィナンシェ×4、リーフパイ×4、 サブレー×6 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【賞味期限】 到着予定日より2週間 Assorted Baked Goods S GRAN DA ZUR’s baked goods are carefully baked with fresh butter to make a refined taste and smell. "【Composition】 Madeleine × 4 | Financier × 4 | Leaf Pie × 4 | Sablé × 6" "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Shelf Life】 2 weeks from the estimated delivery date" 구움과자 세트 S GRAN DA ZUR의 구움과자는 프레시 버터를 사용하고 정성껏 구워내고 고상한 맛과 향기로 만들어냈습나다. 【내용】 마들렌×4 피낭시에×4 리프 파이×4 사블레×6 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【유통기한】 도착 예정일 부터 2주일 综合糕点礼盒S GRAN DA ZUR的烘培糕点使用新鲜黄油精心烤制，完美打造高级的味道和香气。 "【内容物】 玛德琳小蛋糕 × 4 | 费南雪 × 4 | 叶子派 × 4 | 沙布蕾饼干 × 6" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【保质期】 从预计抵达日起两周" 綜合點心禮盒S GRAN DA ZUR的烘培點心使用新鮮奶油精心烤製，完美打造高雅的味道和香氣。 "【內容物】 瑪德蓮 × 4 | 費南雪 × 4 | 葉子派 × 4 | 沙布列餅乾 × 6" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【保存期限】 從預計送達日起兩週"

焼き菓子詰め合せM

グラン ダ ジュールの焼き菓子は、 フレッシュバターを使用し、丁寧に焼き上げ、上品な味と香りに仕上げました。 【内容】 マドレーヌ×3、フィナンシェ×3、リーフパイ×3、 パウンドケーキ×6、サブレー×8 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【賞味期限】 到着予定日より2週間 Assorted Baked Goods M GRAN DA ZUR’s baked goods are carefully baked with fresh butter to make a refined taste and smell. "【Composition】 Madeleine × 3 | Financier × 3 | Leaf Pie × 3 | Pound Cake × 6 | Sablé × 8" "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Shelf Life】 2 weeks from the estimated delivery date" 구움과자 세트 M GRAN DA ZUR의 구움과자는 프레시 버터를 사용하고 정성껏 구워내고 고상한 맛과 향기로 만들어냈습나다. 【내용】 마들렌×3 피낭시에×3 리프 파이×3 파운드케이크×6 사블레×8 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【유통기한】 도착 예정일 부터 2주일 综合糕点礼盒M GRAN DA ZUR的烘培糕点使用新鲜黄油精心烤制，完美打造高级的味道和香气。 "【内容物】 玛德琳小蛋糕 × 3 | 费南雪 × 3 | 叶子派 × 3 | 磅蛋糕 × 6 | 沙布蕾饼干 × 8" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【保质期】 从预计抵达日起两周" 綜合點心禮盒M GRAN DA ZUR的烘培點心使用新鮮奶油精心烤製，完美打造高雅的味道和香氣。 "【內容物】 瑪德蓮 × 3 | 費南雪 × 3 | 葉子派 × 3 | 磅蛋糕 × 6 | 沙布列餅乾 × 8" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【保存期限】 從預計送達日起兩週"

焼き菓子詰め合せ L

グラン ダ ジュールの焼き菓子は、 フレッシュバターを使用し、丁寧に焼き上げ、上品な味と香りに仕上げました。 【内容】 マドレーヌ×4、フィナンシェ×4、リーフパイ×4、 パウンドケーキ×9、サブレー×10 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25℃以下の涼しいところで保存して下さい。 【賞味期限】 到着予定日より2週間 Assorted Baked Goods L GRAN DA ZUR’s baked goods are carefully baked with fresh butter to make a refined taste and smell. "【Composition】 Madeleine × 4 | Financier × 4 | Leaf Pie × 4 | Pound Cake × 9 | Sablé × 10" "【Storage】 Store in a cool place below 25 ℃, away from direct sunlight, high temperature and humidity." "【Shelf Life】 2 weeks from the estimated delivery date" GRAN DA ZUR의 구움과자는 프레시 버터를 사용하고 정성껏 구워내고 고상한 맛과 향기로 만들어냈습나다. 【내용】 마들렌×4 피낭시에×4 리프 파이×4 파운드케이크×9 사블레×10 【보존 방법】 직사 광선 고온다습을 피해 25℃ 이하로 서늘한 곳에서 보존하십시오. 【유통기한】 도착 예정일 부터 2주일 综合糕点礼盒L GRAN DA ZUR的烘培糕点使用新鲜黄油精心烤制，完美打造高级的味道和香气。 "【内容物】 玛德琳小蛋糕 × 4 | 费南雪 × 4 | 叶子派 × 4 | 磅蛋糕 × 9 | 沙布蕾饼干 × 10" "【保存方法】 避免阳光直射及高温多湿，请保存在25℃以下的阴凉处。" "【保质期】 从预计抵达日起两周" 綜合點心禮盒L GRAN DA ZUR的烘培點心使用新鮮奶油精心烤製，完美打造高雅的味道和香氣。 "【內容物】 瑪德蓮 × 4 | 費南雪 × 4 | 葉子派 × 4 | 磅蛋糕 × 9 | 沙布列餅乾 × 10" "【保存方式】 避免日光直射及高溫潮濕，請放置25℃以下的陰涼乾燥處。" "【保存期限】 從預計送達日起兩週"

ちょこっと、旅行。（詰め合わせパック）

ちょこっと、旅行。 こんな時期で旅行にいけず我慢されている方も多いと思います。 そんな中、私たちにできることはなんなのか？ どうしたら楽しんでもらえるのかを考えた結果できた商品です。 中にはパンフレットをご用意しております。 そこに北九州にちなんだ歴史や企業様などの情報を載せてあります。 直接、北九州にくることはできなくても、こういった形で観光したような気分を味わってもらう。 そんな想いでできた商品です。 北九州のものにちなんだ形のチョコと共にちょこっと観光、旅行。 お得な詰め合わせ商品となっております。 【保存方法】 直射日光、高温多湿を避け、25度以下の涼しいところで保存してください。 パンフレットB6サイズ 【内容量】 ネジチョコスイート、ココア、バナナ各1個ずつ お城チョコ、トイレットショコラ、ギランくんチョコ各1個ずつ シャボンちゃんチョコ、石けんチョコ各1個ずつ 合計8個入り